37 Tage Regen: Wie das Wetter Japans Wirtschaft in den Rückwärtsgang schob
Ökonomen machen für Rezessionen meist Zinsen, Handelskriege oder einbrechendes Vertrauen verantwortlich. Japans neueste Wachstumszahlen deuten auf einen bescheideneren Schuldigen: den Regenschirm. Zwischen Ende August und Anfang Oktober regnete es in Tokio an 37 Tagen in Folge – die längste je gemessene Serie. Die Verbraucher reagierten, wie die meisten Menschen reagieren, wenn der Himmel nicht aufklaren will. Sie blieben zu Hause.
Das Ergebnis zeigte sich am Montag in den vorläufigen Daten des Kabinettsbüros. Das reale Bruttoinlandsprodukt schrumpfte im Quartal Juli bis September aufs Jahr hochgerechnet um 0,1 Prozent – der erste Rückgang seit einem Jahr. Prognostiker hatten ein kleines Plus von rund 0,2 Prozent erwartet. Der private Konsum, der mehr als die Hälfte der Wirtschaftsleistung ausmacht, sank gegenüber dem Vorquartal um 0,3 Prozent.
Eine Wettergeschichte mit tieferer Handlung
Es wäre beruhigend, den Rückgang als Ausrutscher abzutun. Taifune, Starkregen und wochenlanges Nieseln halten die Menschen tatsächlich von Kaufhäusern, Restaurants und Wochenendausflügen fern, und die Bank of Japan nannte genau solche Bedingungen, als sie in ihrem jüngsten Ausblick die schwachen Haushaltsausgaben beschrieb. Kommt die Sonne zurück, so das Argument, kommen auch die Käufer zurück.
Das Problem: Der Regen fiel auf Haushalte, die ohnehin vorsichtig waren. Lebensmittel und Alltagswaren sind schneller teurer geworden als viele Löhne, und der schwache Yen hält die Importkosten hoch. Wenn die Realeinkommen unter Druck stehen, sind Ausgaben in einem verregneten Monat nicht bloß aufgeschoben – ein Teil davon findet nie statt. Deshalb lesen viele Analysten die Zahlen als Beleg dafür, dass die Binnennachfrage zu schwach ist, um jene gesunde, lohngetriebene Inflation zu tragen, der die Politik seit Jahren nachjagt.
Was das für die Notenbank bedeutet
Für die Bank of Japan erschwert der Rückgang einen ohnehin heiklen Balanceakt. Weitere Zinserhöhungen würden den Yen stützen und Importpreise dämpfen, aber auch die Bedingungen für Verbraucher verschärfen, die gerade gezeigt haben, wie schnell sie sich zurückziehen. Ein schrumpfendes Quartal liefert den vorsichtigeren Stimmen im geldpolitischen Rat ein starkes Argument für Geduld.
Die Regierung steht vor ihrer eigenen Rechnung. Das Kabinett von Premierministerin Sanae Takaichi setzt auf Finanzhilfen und Steuerentlastungen, um die Lebenshaltungskosten abzufedern, und schwache Konsumzahlen werden Forderungen nach mehr davon stärken. Kritiker halten dagegen, dass Zuschüsse wenig bringen, wenn Haushalte erwarten, dass die Preise weiter schneller steigen als die Gehälter.
Blick auf den Himmel und auf den Gehaltszettel
Die kommenden Monate werden zeigen, welche Lesart stimmt. Ziehen die Ausgaben jetzt, da das Wetter besser ist, kräftig an, wird das dritte Quartal wie eine durchnässte Fußnote aussehen. Wenn nicht, muss Japan eingestehen, dass das eigentliche Problem nie der Regen war, sondern das dünne Polster in den Haushaltskassen, das eine lange nasse Saison ausreichen ließ, um die ganze Wirtschaft rückwärts kippen zu lassen.